salah
23 Apr 2003, 03:26 PM
تحيات طيبات عليكم جميعا
سأبدأ بتدوين موضوع موجز عن الموطن الأصلي للغات واللهجات سواء القديمة منها او التي نتداولها الآن
.. وهذا الأمر لاندركه ونتعرّف عليه قبل ان نُدرك المكان الأصلي للشعوب والأقوام السامية التي كانت وراء نشوء هذه اللغات واللهجات ..
هناك خلاف كبير بين الباحثين وعلماء اللغة والآثاريين حول هذا الأمر . فمنهم من ذهب الى انّ رحم الجزيرة المبارك هو الموطن الأول والأصلي لها وهذا ما يصطلح الآثاريون عليه بالهجرة من الجنوب الى الشمال ( اي من الجزيرة والساحل الغربي للخليج بأتجاه العراق ) , وهناك فريق آخر ذهب الى رأي ينقضه وهو جنوب وادي الرافدين ( العراق ) , او الهجرة المعكوسة ( اي من العراق بأتجاه الجزيرة ) , ولكن الرأي الأول هو الأكثر تغليبا واخذا بين طائفة واسعة من الباحثين , وهو ما اميل اليه شخصيا .
اكتب هذا الموضوع في فضاء تجربتي الشخصية , لذا فأنا مستعد للأجابة عن الأسئلة التي قد تثيرها بعض الأفكار المطروحة في هذه المقدمة الموجزة .
ان مفردة الأقوام واللغات السامية ترجع الى سام بن نوح عليهما السلام وهي تسمية سبق للآثار السريانية ان اوردتها قبل زمن طويل , وكذلك احد الباحثين الألمان واسمه شلوتزر اكّدها ليسهل عليه التعامل مع هذه اللغات في اطار اكاديمي رصين , وكما لا يخفى عليكم ان الشعوب كانت تقسم قديما الى الأقوام السامية ومقرها الشرق الأسط الحالي والأقوام الحامية وهي اقوام القارة السوداء وبني يافث وهي الأقوام التي يُصطلح عليها حديثا بالهندواوربيين وتشتمل على ايران وآسيا واجزاء واسعة من اوربا .
اما اللغات السامية فهي
1 ـ العربية وهي اوسعهنّ انتشارا واكثرهنّ تطورا والصقهنّ باللغة السامية الأم ولها لهجات كثيرة وشهير ,وسبق لي ان بحثت هذا الأمر في موضوع طويل تناولت فيه اصول بعض المفردات في سياق اللهجات المعاصرة . ونشرت قسما منه في المنتدى
2ـ الأكدية : وهي من اللغات السامية القديمة , بل اقدمهنّ اطلاقا وتنقسم الى البابلية واللآشورية , والأكديون اقوام سكنوا العراق قبل ان يستوطن السومريون القسم الجنوبي منه , وسبق لهم ان اسّسوا حضارات موغلة في قدمها وعراقتها ,
3ـ الآرامية : وهي اللغة التي نشأت في جنوب الهلال الخصيب والمناطق المحاذية لشريط البحر الأحمر وتركت تأثيرا كبيرا على الدويلات العربية التي نشأت غرب الفرات كالأنباط وتدمر ومدائن صالح اما لهجاتها فتعتبر اوسع اللهجات انتشارا في تاريخ اللغات السامية , فلقد كان يتكلمها الثموديون والصفويون وسواهم من الأقوام , ومازات لهجاتها متداولة في العراق وبعض الأجزاء من سوريا .
4 ـ العبرية : وتنقسم الى قسمين ( العبرية الساكنة ) وهي العبرية القديمة و ( العبرية المتحركة ) وهي العبرية التي خضعت للتحديث متأثرة باللغة العربية وقواعدها وبنياتها,
وهناك لغات اخرى سأجملها اجمالا سريعا وهي ( الكنعانية والفينيقية والعربية الجنوبية وهي لغات اليمن السعيد كالسبئية والقتبيانية والحضرمية ,
كما تعتبر اللغة الحبشية بقسميها الأمهري والجعزي من الساميات ايضا ..
اتمنى ان لا اكون قد اطلت عليكم واعيد التذكير بأنني على استعداد تام للأجابة عن كل الأسئلة التي من شأنها ان ترفع اللبس والغموض عن الموضوع
صلاح
سأبدأ بتدوين موضوع موجز عن الموطن الأصلي للغات واللهجات سواء القديمة منها او التي نتداولها الآن
.. وهذا الأمر لاندركه ونتعرّف عليه قبل ان نُدرك المكان الأصلي للشعوب والأقوام السامية التي كانت وراء نشوء هذه اللغات واللهجات ..
هناك خلاف كبير بين الباحثين وعلماء اللغة والآثاريين حول هذا الأمر . فمنهم من ذهب الى انّ رحم الجزيرة المبارك هو الموطن الأول والأصلي لها وهذا ما يصطلح الآثاريون عليه بالهجرة من الجنوب الى الشمال ( اي من الجزيرة والساحل الغربي للخليج بأتجاه العراق ) , وهناك فريق آخر ذهب الى رأي ينقضه وهو جنوب وادي الرافدين ( العراق ) , او الهجرة المعكوسة ( اي من العراق بأتجاه الجزيرة ) , ولكن الرأي الأول هو الأكثر تغليبا واخذا بين طائفة واسعة من الباحثين , وهو ما اميل اليه شخصيا .
اكتب هذا الموضوع في فضاء تجربتي الشخصية , لذا فأنا مستعد للأجابة عن الأسئلة التي قد تثيرها بعض الأفكار المطروحة في هذه المقدمة الموجزة .
ان مفردة الأقوام واللغات السامية ترجع الى سام بن نوح عليهما السلام وهي تسمية سبق للآثار السريانية ان اوردتها قبل زمن طويل , وكذلك احد الباحثين الألمان واسمه شلوتزر اكّدها ليسهل عليه التعامل مع هذه اللغات في اطار اكاديمي رصين , وكما لا يخفى عليكم ان الشعوب كانت تقسم قديما الى الأقوام السامية ومقرها الشرق الأسط الحالي والأقوام الحامية وهي اقوام القارة السوداء وبني يافث وهي الأقوام التي يُصطلح عليها حديثا بالهندواوربيين وتشتمل على ايران وآسيا واجزاء واسعة من اوربا .
اما اللغات السامية فهي
1 ـ العربية وهي اوسعهنّ انتشارا واكثرهنّ تطورا والصقهنّ باللغة السامية الأم ولها لهجات كثيرة وشهير ,وسبق لي ان بحثت هذا الأمر في موضوع طويل تناولت فيه اصول بعض المفردات في سياق اللهجات المعاصرة . ونشرت قسما منه في المنتدى
2ـ الأكدية : وهي من اللغات السامية القديمة , بل اقدمهنّ اطلاقا وتنقسم الى البابلية واللآشورية , والأكديون اقوام سكنوا العراق قبل ان يستوطن السومريون القسم الجنوبي منه , وسبق لهم ان اسّسوا حضارات موغلة في قدمها وعراقتها ,
3ـ الآرامية : وهي اللغة التي نشأت في جنوب الهلال الخصيب والمناطق المحاذية لشريط البحر الأحمر وتركت تأثيرا كبيرا على الدويلات العربية التي نشأت غرب الفرات كالأنباط وتدمر ومدائن صالح اما لهجاتها فتعتبر اوسع اللهجات انتشارا في تاريخ اللغات السامية , فلقد كان يتكلمها الثموديون والصفويون وسواهم من الأقوام , ومازات لهجاتها متداولة في العراق وبعض الأجزاء من سوريا .
4 ـ العبرية : وتنقسم الى قسمين ( العبرية الساكنة ) وهي العبرية القديمة و ( العبرية المتحركة ) وهي العبرية التي خضعت للتحديث متأثرة باللغة العربية وقواعدها وبنياتها,
وهناك لغات اخرى سأجملها اجمالا سريعا وهي ( الكنعانية والفينيقية والعربية الجنوبية وهي لغات اليمن السعيد كالسبئية والقتبيانية والحضرمية ,
كما تعتبر اللغة الحبشية بقسميها الأمهري والجعزي من الساميات ايضا ..
اتمنى ان لا اكون قد اطلت عليكم واعيد التذكير بأنني على استعداد تام للأجابة عن كل الأسئلة التي من شأنها ان ترفع اللبس والغموض عن الموضوع
صلاح