سلسلة قل ولا تقل / تصحيح لفظي

[المهندس]

السلام عليكم

اللغة العربية لغة القران الكريم والاحاديث الشريفة وكلما ازددنا قربا وفهما لها ازددنا فهما للقران الكريم والاحاديث

والانترنت والقنوات الفضائية ساهمت في استعادة شيء من اندثارها حينما تقدم الاخبار والبرامج باللغة العربية وفي المقابل ظهور افلام الكرتون الحديثة باللهجة المحلية هو معول هدم لتأسيس اللغة العربية عند الاطفال

في هذا الموضوع (وهو للجميع وارجو المشاركة) سنطرح موضوعا للتصحيحات اللغويةفي الكلمات او الالفاظ التي ينطقها المذيع او المتحدث فتنتشر وهي خاطئة

مثلا:

قل فتحه (بضم الفاء) للدلالة على الاسم ، فنقول هذه فتحة الابرة (بضم الفاء) ولا نقول هذه فتحة (بفتح الفاء) لان الفتحه (بفتح الفاء) هي للعدد فتقول فتح الباب فتحة (اي مرة واحدة) وفتحتين وثلاث فتحات (بفتح الحاء)


ان شاء الله المشاركات منكم تساعد في انعاش الموضوع للفائدة

[عبدالملك الشمري]

اخوي ( المهندس )

انا كنت اكتب باللغة العربية الفصحى لغة القرآن الكريم .

وكنت حريصاً اشد الحرص على النحو والصرف ....:D

ولكني تراجعت عن ذلك مؤخراً لان بعضهم اتهمني بالفلسفة ..!:p

فعلشان كذا قلت لنفسي مالك ومال وجع الراس والصداع .

وقررت اني اكتب بالطريقة ( الشعبية )

موضوع جميل وهادف بس خلنا نشوف الردود ..

تحياتي لك .

[رفحاوي]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ...

أين تغيب يا رجل ؟!

كم هي جميلة فكرة سلسلة قل ولا تقل ولكن خانك الإختيار فبدأت بمفردة "فتحة" ...

اللغة العربية لها دور كبير في ترابط العرب مع بعضهم وقد توافقني على ذلك أخي المهندس ...

في السابق يصعب التفاهم بين رجلين من قبيلتين من الجزيرة العربية ...

بينما الآن فإنه من السهل أن يقوم صبي عمره 8 سنوات من الخليج بالتحدث مع صبي في مثل سنه من المغرب العربي ...

أما بالنسبة للمذيعين والمذيعات فغالبيتهم سطحيين وسبب تواجدهم الجمال ...

[عروووبة]

اخوي ( المهندس )

انا كنت اكتب باللغة العربية الفصحى لغة القرآن الكريم .

وكنت حريصاً اشد الحرص على النحو والصرف ....:D

ولكني تراجعت عن ذلك مؤخراً لان بعضهم اتهمني بالفلسفة ..!:p

فعلشان كذا قلت لنفسي مالك ومال وجع الراس والصداع .

وقررت اني اكتب بالطريقة ( الشعبية )

موضوع جميل وهادف بس خلنا نشوف الردود ..

تحياتي لك .
لو كل شخص فعل مثلما فعلت اخي عبدالملك
ستضيع لغتنا فوق ماهي ضايعة
لايهمك اتهام الاخرين
المهم رضاك عن نفسك
..................

اخي المهندس جزاك الله خير
وياليت تستمر بموضوعك

وللمعلومية انا الى الان انتظر
ردك علينا بخصوص كلمة ( برزخ )

[نايف العبدالله]

موضوع جميل تشكر عليه
قل صبي ولاتقل وغد(بزر)<==كحلها عمهاd:
لقوله تعال(في المهد صبي) صدق الله العضيم

[المهندس]

اخوي ( المهندس )

انا كنت اكتب باللغة العربية الفصحى لغة القرآن الكريم .

وكنت حريصاً اشد الحرص على النحو والصرف ....:D

ولكني تراجعت عن ذلك مؤخراً لان بعضهم اتهمني بالفلسفة ..!:p

فعلشان كذا قلت لنفسي مالك ومال وجع الراس والصداع .

وقررت اني اكتب بالطريقة ( الشعبية )

موضوع جميل وهادف بس خلنا نشوف الردود ..

تحياتي لك .

اخي العزيز عبدالملك

كان يكتب معنا الاخ صلاح وهو عراقي متخصص في اللغة وكانت كتاباته باللغة العربية الفصحى وكنا جميعا نستمتع بالفوائد التي ينثرها في مواضيعه

لك شخص ان يكتب بالطريقة التي تعجبه وليس لاحد ان يلزم احدا بشكل او قالب معين

والمهم في هذا الموضوع ان نعرف الصحيح من الخطأ سواء كتبنا بالعامية او الفصحى انما المهم هي المعرفة

اشكر لك تشريفك للموضوع

[المهندس]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ...

أين تغيب يا رجل ؟!

كم هي جميلة فكرة سلسلة قل ولا تقل ولكن خانك الإختيار فبدأت بمفردة "فتحة" ...

اللغة العربية لها دور كبير في ترابط العرب مع بعضهم وقد توافقني على ذلك أخي المهندس ...

في السابق يصعب التفاهم بين رجلين من قبيلتين من الجزيرة العربية ...

بينما الآن فإنه من السهل أن يقوم صبي عمره 8 سنوات من الخليج بالتحدث مع صبي في مثل سنه من المغرب العربي ...

أما بالنسبة للمذيعين والمذيعات فغالبيتهم سطحيين وسبب تواجدهم الجمال ...



ههههههههه

سبب اختيار هذه اللفظة هو كثرة اخطائهم فيها
بالنسبة للمضيعين والمذيعات الاحياء منهم والاموات فانا اوافقك في سطحيتهم لكن هم لا يعدون شيئا ولكن هناك متخصصين بالاعداد في الغالب ، ومع ذلك نرى هذه الاخطاء من المتخصصين فما بالك بالسطحيين

[المهندس]

لو كل شخص فعل مثلما فعلت اخي عبدالملك
ستضيع لغتنا فوق ماهي ضايعة
لايهمك اتهام الاخرين
المهم رضاك عن نفسك
..................

اخي المهندس جزاك الله خير
وياليت تستمر بموضوعك

وللمعلومية انا الى الان انتظر
ردك علينا بخصوص كلمة ( برزخ )




باذن الله تعالى ثم بجهودكم

ذكرتيني بذلك الموضوع بعد ان ردمه غبار النسيان

اشكرك

[المهندس]

موضوع جميل تشكر عليه
قل صبي ولاتقل وغد(بزر)<==كحلها عمهاd:
لقوله تعال(في المهد صبي) صدق الله العضيم

نعم صبي

والبعض يطلق ولد على الذكر فقط والصحيح انها لا تختص بالذكر وانما للذكر والانثى وللمفرد والمثنى والجمع

اشكر اضافتك ونفع الله بك

[نجمة سهيل]

متصفح ذا فائده كبيره
شكراً لهذه المساحه مهندسنا

بالنسبه لـ/قل ولا تقل
يبدو أنني أعاني منها كثيراً
فدائماً ماأكتب إنشاء الله
والصحيح إن شاء الله

ومازالت هذه العتبه تلازمني ولم أتجاوزها

ذكرتها هنا لأني تذكرت معاناتي معها

[المهندس]

متصفح ذا فائده كبيره
شكراً لهذه المساحه مهندسنا

بالنسبه لـ/قل ولا تقل
يبدو أنني أعاني منها كثيراً
فدائماً ماأكتب إنشاء الله
والصحيح إن شاء الله

ومازالت هذه العتبه تلازمني ولم أتجاوزها

ذكرتها هنا لأني تذكرت معاناتي معها





اضافة تشكرين عليها فبارك الله فيك ولك الشكر

[المصري]

حياك الله على اقتراحك


وماذكر من اخطاء إملائية تحت عنوان اكتب ولا تكتب!


اكتب إن شاء الله ولا تكتب إنشاء الله! فهذا خطأ فادح.

اكتب لكن ولا تكتب لاكن

اكتب نحنُ ولا تكتب نحنو



أما قُل خُطبة الجُمُعة ولا تقل خِطبة الجُمُعة

وقُل سورة الدُّخَان ولا تقل سورة الدُّ خّان




وجزيتم خيرا

[رفحاوي]

المعلقين الرياضيين يقولون النتيجة (دائما) مع ان المباراة ما انتهت ...

المفروض يقولون النتيجة (الآن) وليس (دائما) ...

[المهندس]

حياك الله على اقتراحك


وماذكر من اخطاء إملائية تحت عنوان اكتب ولا تكتب!


اكتب إن شاء الله ولا تكتب إنشاء الله! فهذا خطأ فادح.

اكتب لكن ولا تكتب لاكن

اكتب نحنُ ولا تكتب نحنو



أما قُل خُطبة الجُمُعة ولا تقل خِطبة الجُمُعة

وقُل سورة الدُّخَان ولا تقل سورة الدُّ خّان




وجزيتم خيرا


اضافة قيمة اخي المصري بارك الله فيك

[المهندس]

المعلقين الرياضيين يقولون النتيجة (دائما) مع ان المباراة ما انتهت ...

المفروض يقولون النتيجة (الآن) وليس (دائما) ...


ياحليلهم اجل ماهنا فرق عندهم بين الان ودائما؟

اشكرك اخي رفحاوي

[مــــهــــا]

الله يبارك فيك المهندس ليتكم ثبتوه لأهميته بارككم الرحمن


(توكلنا على الله وعليك )
سبب النهي :لأنه أشرك غير الله مع الله فيما هو من خصائص الله تعالى .


(خسرت في الحج كذا )
سبب النهي :لأن ما يبذل في الطاعات ليس بخسارة بل هو الربح الحقيقي


(بذلت قصارى جهدي والباقي على الله)
سبب النهي : هذا القول لايصح ، لأنه يعني أن الفاعل اعتمد على نفسه أولا ، ولكن يقول (بذلت جهدي وأسأل الله المعونة)



( لم تسمح لي الظروف أو لم يسمح لي الوقت )
سبب النهي : إن كان القصد أنه لم يحصل وقت يتمكن فيه من المقصود فلا بأس ..وإن كان القصد أن للوقت تأثيرا فلا يجوز

[المهندس]

الله يبارك فيك المهندس ليتكم ثبتوه لأهميته بارككم الرحمن


(توكلنا على الله وعليك )
سبب النهي :لأنه أشرك غير الله مع الله فيما هو من خصائص الله تعالى .


(خسرت في الحج كذا )
سبب النهي :لأن ما يبذل في الطاعات ليس بخسارة بل هو الربح الحقيقي


(بذلت قصارى جهدي والباقي على الله)
سبب النهي : هذا القول لايصح ، لأنه يعني أن الفاعل اعتمد على نفسه أولا ، ولكن يقول (بذلت جهدي وأسأل الله المعونة)



( لم تسمح لي الظروف أو لم يسمح لي الوقت )
سبب النهي : إن كان القصد أنه لم يحصل وقت يتمكن فيه من المقصود فلا بأس ..وإن كان القصد أن للوقت تأثيرا فلا يجوز


اضافة ثمينة اختنا المها

شكرا لك

[رفحاوي]

خطأ قول "زوجات السلك الدبلوماسي" والصحيح قول "زوجات العاملين بالسلك الدبلوماسي" ...

رابط (http://www.alriyadh.com/2005/05/15/article64569.html)

[المهندس]

خطأ قول "زوجات السلك الدبلوماسي" والصحيح قول "زوجات العاملين بالسلك الدبلوماسي" ...

رابط (http://www.alriyadh.com/2005/05/15/article64569.html)


شفت شلون؟ السلك صار له زوجات !!

شكرا رفحاوي

[المهندس]

يقولون فجأة (بضم الفاء) و فجأة (بفتح الفاء)

ايهما الصحيح؟

الصحيح بفتح الفاء والمعنى معروف لا يحتاج شرح

ولكن اذا رغبت ان تضم الفاء فانك تقول (فجاءة) وليس (فجأة)

وفجأءة (بضم الفاء) هو مصدر المفاجئة

[رفحاوي]

يقولون شاب بالعقد الثالث وعمره 35 سنة ...
والصحيح أنه في العقد الرابع ...

[المهندس]

يقولون شاب بالعقد الثالث وعمره 35 سنة ...
والصحيح أنه في العقد الرابع ...


اضافة جميلة وبالفعل يتكرر هذا الخطأ

[المهندس]

يقولون شيخ لكل متحدث بالدين ولكل رئيس عشيرة حتى ولو كان صغيرا في السن

والصحيح ان كلمة "شيخ" تطلق على الرجل الذي تقدم في السن واصبح كبيرا جاء في القران الكريم "..... وابونا شيخ كبير"(القصص)

ولكن جرى الاصطلاح بتسميته شيخ لانه في السابق كان لا يجلس للفتيا ولا يتصدر المجالس والدورس الا الشيخ الكبير بعد ان قضى سنوات عمره في طلب العلم بعكس زمننا هذا فقد جلسوا في اماكن الشيوخ فسموا شيوخا حتى ولو كان احدهم شابا.

ثم اردفت على معنى التقدير بكون الشخص بمكانة شيخ "كبير سن" في التقدير والاحترام ، وهكذا

ويظنون ايضا ان كلمة كهل يقصد بها الرجل كبير السن في حين ان كلمة كهل تطلق على الرجل "الثلاثيني" قال تعالى عن عيسى ابن مريم الذي رفع وهو في الثلاثينيات من عمره "ويكلم الناس في المهد وكهلا"(ال عمران)

[المهندس]

يقولون لعضو تصفية الدم

كلية (بكسر الكاف ) ويجمعونها كلى (بكسر الكاف )

والصواب ان يقال كلية او كلوة (بضم الكاف) وتجمع كلى (بضم الكاف ايضا)