kermalk
10 May 2009, 10:30 PM
أحبك يا الله
I love you God
إن أعطاك الله الدِين والهُدَى
If God gives you faith & Guidance
فاعلم أن الله يحبك
Know that He loves you
إن أعطاك الله المشقات والمشاكل
If God gives you difficulties & troubles
فإعلم ان الله يحبك
Know that God loves you
إذ يريد سماع صوتك في الدعاء
That He wants to hear your supplications
إن أعطاك الله القليل
If God gives you a little
إعلم إن الله يحبك
Know that He loves you
فإنه يعطيك الأكثر في الآخره
That He will give you a lot in the Hereafter
إن أعطاك الله الرضا
If God gives you satisfaction
فاعلم ان الله يحبك
Know that He loves you
إنه اعطاك اجمل نعمة
That He gives you the best blessing
إن أعطاك الله الصبر
If God gives you patience
فإعلم أن الله يحبك
Know that He loves you
فإنك من الفائزين
That you are a winner
إن أعطاك الله الاخلاص
If God gives you loyalty
فإعلم أن الله يحبك
Know that He loves you
فكن له مخلصا
Be to Him loyal
إن أعطاك الله الهمّ
If God gives you anxiety
فاعلم إن الله يحبك
Know that He loves you
فإنه ينتظر منك الحمد والشكر
That He waits your thankfulness
إن أعطاك الله الحزن
If God gives you sadness
إعلم أن الله يحبك
Know that God loves you
فإنه يختبر ايمانك
That He experiences your faith
إن أعطاك الله المال
If God gives you money
فاعلم ان الله يحبك
Know that He loves you
فلا تبخل على الفقير
Don’t be greed to the poor
إن أعطاك الله الفقر
If God gives you poorness
إعلم أن الله يحبك
Know that God loves you
فإنه أعطاك ما هو أغلى من المال
That He gives you what is more precious than money
إن أعطاك الله قلبا ولسانا
If God gave you heart & tongue
إعلم أن الله يحبك
Know that God loves you
إستخدمهما في الخير و الاخلاص
Use it in welfare & loyalty
إن أعطاك الله القرآن والصلاة والصوم والقيام
If God gave you Qura’an, prayers, fast & night supplications
إعلم أن الله يحبك
Know that God loves you
فلا تكن مهملاً وإعمل بهم
Don’t be careless & achieve it
إعلم أن الله يحبك
Know that God loves you
وأحنّ عليك من والديك
And more affective than your parents
كيف لا تحبه How do you not ?
إن الله أعطاك الكثير God gave you lot !
إن الله يحبك God loves you
فكيف لا تعطيه حبك ؟
How don’t you give him your love?
بسم الله الرّحمن الرّحيم
وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَى
"But whosoever turns away from My Reminder (neither believes in this Qur'ân nor acts on its teachings) verily, for him is a life of hardship, and We shall raise him up blind on the Day of Resurrection."
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًا
He will say:"O my Lord! Why have you raised me up blind, while I had sight"
قَالَ كَذَلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا وَكَذَلِكَ الْيَوْمَ تُنسَى
(Allâh) will say "Like this: Our Ayât (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) came unto you, but you disregarded them (you left them, did not think deeply in them, and you turned away from them), and so this Day, you will be neglected (in the Hell-fire, away from Allâh's Mercy)"
القرآن الكريم سورة طه:124-125-126
Noble Qura’an 20:124-125-126
ليس الغريب هو الذي فارق الديار وودع الأهل
Not stranger he who left his home and said goodbye to his own
قال رسول الله (صلى الله عليه و سلم ) Prophet Mohammad (PpGuH) said :
” بدأ الدين غريباً وسيعود غريباً كما بدأ ”
“The faith started stranger and will be back
stranger accustom just as started”
و لكن الغريب هو الذي جدّ والناس من حوله يلعبون
ويصحو و الناس من حوله ينامون
و يسلك درب الخير والناس في ضلالهم يتخبطون
But the stranger he who strove, and the others plays around,
He who wakes and the others stay asleep
He who takes the path of goodness and the others stray their stumble
I love you God
إن أعطاك الله الدِين والهُدَى
If God gives you faith & Guidance
فاعلم أن الله يحبك
Know that He loves you
إن أعطاك الله المشقات والمشاكل
If God gives you difficulties & troubles
فإعلم ان الله يحبك
Know that God loves you
إذ يريد سماع صوتك في الدعاء
That He wants to hear your supplications
إن أعطاك الله القليل
If God gives you a little
إعلم إن الله يحبك
Know that He loves you
فإنه يعطيك الأكثر في الآخره
That He will give you a lot in the Hereafter
إن أعطاك الله الرضا
If God gives you satisfaction
فاعلم ان الله يحبك
Know that He loves you
إنه اعطاك اجمل نعمة
That He gives you the best blessing
إن أعطاك الله الصبر
If God gives you patience
فإعلم أن الله يحبك
Know that He loves you
فإنك من الفائزين
That you are a winner
إن أعطاك الله الاخلاص
If God gives you loyalty
فإعلم أن الله يحبك
Know that He loves you
فكن له مخلصا
Be to Him loyal
إن أعطاك الله الهمّ
If God gives you anxiety
فاعلم إن الله يحبك
Know that He loves you
فإنه ينتظر منك الحمد والشكر
That He waits your thankfulness
إن أعطاك الله الحزن
If God gives you sadness
إعلم أن الله يحبك
Know that God loves you
فإنه يختبر ايمانك
That He experiences your faith
إن أعطاك الله المال
If God gives you money
فاعلم ان الله يحبك
Know that He loves you
فلا تبخل على الفقير
Don’t be greed to the poor
إن أعطاك الله الفقر
If God gives you poorness
إعلم أن الله يحبك
Know that God loves you
فإنه أعطاك ما هو أغلى من المال
That He gives you what is more precious than money
إن أعطاك الله قلبا ولسانا
If God gave you heart & tongue
إعلم أن الله يحبك
Know that God loves you
إستخدمهما في الخير و الاخلاص
Use it in welfare & loyalty
إن أعطاك الله القرآن والصلاة والصوم والقيام
If God gave you Qura’an, prayers, fast & night supplications
إعلم أن الله يحبك
Know that God loves you
فلا تكن مهملاً وإعمل بهم
Don’t be careless & achieve it
إعلم أن الله يحبك
Know that God loves you
وأحنّ عليك من والديك
And more affective than your parents
كيف لا تحبه How do you not ?
إن الله أعطاك الكثير God gave you lot !
إن الله يحبك God loves you
فكيف لا تعطيه حبك ؟
How don’t you give him your love?
بسم الله الرّحمن الرّحيم
وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَى
"But whosoever turns away from My Reminder (neither believes in this Qur'ân nor acts on its teachings) verily, for him is a life of hardship, and We shall raise him up blind on the Day of Resurrection."
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًا
He will say:"O my Lord! Why have you raised me up blind, while I had sight"
قَالَ كَذَلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا وَكَذَلِكَ الْيَوْمَ تُنسَى
(Allâh) will say "Like this: Our Ayât (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) came unto you, but you disregarded them (you left them, did not think deeply in them, and you turned away from them), and so this Day, you will be neglected (in the Hell-fire, away from Allâh's Mercy)"
القرآن الكريم سورة طه:124-125-126
Noble Qura’an 20:124-125-126
ليس الغريب هو الذي فارق الديار وودع الأهل
Not stranger he who left his home and said goodbye to his own
قال رسول الله (صلى الله عليه و سلم ) Prophet Mohammad (PpGuH) said :
” بدأ الدين غريباً وسيعود غريباً كما بدأ ”
“The faith started stranger and will be back
stranger accustom just as started”
و لكن الغريب هو الذي جدّ والناس من حوله يلعبون
ويصحو و الناس من حوله ينامون
و يسلك درب الخير والناس في ضلالهم يتخبطون
But the stranger he who strove, and the others plays around,
He who wakes and the others stay asleep
He who takes the path of goodness and the others stray their stumble