salah
05 Nov 2003, 12:39 PM
تحيّات طيّبات على الجميع
واعتذر على غيابي الطويل لأرتباطي بالسفر وعدم تمكّني من التوفّر على حاسوب شخصي , ولقد رجعت منذ ايام قليلة وسأتواصل معكم ان شاء الله
احيانا نقرأ مفردة سلملم ,, وتأتي في سياق مرح وجميل وفيه الكثير من التودّد
ولي في هذه اللفظة رأي آمل ان اجد منْ يصغي اليه ويناقشه في هذا السياق لا في ايّ سياقات اخرى كحجبها لتحية اهل الجنة كما قد يظنّ البعض
وردت سلملم بصيغة التضعيف ( اي مضاعفة احد مقاطع المفردة ) وجذرها ( سلم ) وهو كما لايخفى عليكم جذر مفردة ( سلام ) ذاته , والجذر سامي قديم تشترك فيه اغلب اللغات الجزيرية القديمة ولكن بأبدال السين شينا واقلاب بعض حروف المفردة تارة ومدّها وامالتها تارة اخرى كما في العبرية شالوم والآرامية والآشورية والكلدانية _ شليما _
ويزخر متن اللغة العربية بالألفاظ المضعّفة ك ( بلبل , هدهد , سمسم , عرعر ..... ) وهنا تمّ تضعيف المقطع الأول كاملا , اما في سلملم فأن فاء الفعل بقيت سليمة واقصد حرف السين . اذ انه لم يخضع لهذا القانون , وهذه الصيغة تعتبر من صيغ المبالغة والتكثير ك ( عرمرم , مهلهل ) واحيانا من صيغ التودّد كما في قولنا ( حمدمد , حلملم ) .
وأجد ان استخدامها هنا بنيّة مضاعفة السلام وتكثيره والتودّد الى من يسمع التحيّة ..
دمتم لمودة اخيكم صلاح
واعتذر على غيابي الطويل لأرتباطي بالسفر وعدم تمكّني من التوفّر على حاسوب شخصي , ولقد رجعت منذ ايام قليلة وسأتواصل معكم ان شاء الله
احيانا نقرأ مفردة سلملم ,, وتأتي في سياق مرح وجميل وفيه الكثير من التودّد
ولي في هذه اللفظة رأي آمل ان اجد منْ يصغي اليه ويناقشه في هذا السياق لا في ايّ سياقات اخرى كحجبها لتحية اهل الجنة كما قد يظنّ البعض
وردت سلملم بصيغة التضعيف ( اي مضاعفة احد مقاطع المفردة ) وجذرها ( سلم ) وهو كما لايخفى عليكم جذر مفردة ( سلام ) ذاته , والجذر سامي قديم تشترك فيه اغلب اللغات الجزيرية القديمة ولكن بأبدال السين شينا واقلاب بعض حروف المفردة تارة ومدّها وامالتها تارة اخرى كما في العبرية شالوم والآرامية والآشورية والكلدانية _ شليما _
ويزخر متن اللغة العربية بالألفاظ المضعّفة ك ( بلبل , هدهد , سمسم , عرعر ..... ) وهنا تمّ تضعيف المقطع الأول كاملا , اما في سلملم فأن فاء الفعل بقيت سليمة واقصد حرف السين . اذ انه لم يخضع لهذا القانون , وهذه الصيغة تعتبر من صيغ المبالغة والتكثير ك ( عرمرم , مهلهل ) واحيانا من صيغ التودّد كما في قولنا ( حمدمد , حلملم ) .
وأجد ان استخدامها هنا بنيّة مضاعفة السلام وتكثيره والتودّد الى من يسمع التحيّة ..
دمتم لمودة اخيكم صلاح