1 مرفق
من الغرائب ابيات تقرا من اليمين لليسار وبالعكس
[ALIGN=CENTER]
عابيات للقاسم بن علي تقراها من اليمين - ( حرف حرف) - لليسار وبالعكس
ا ُس ارملا إدْا عرا ------------- وارع ادْا المرءاسا
اسند اخا نباهه ---------------ابن اخاء دنسا
اسل جناب غاشم --------------- مشاغب ان جلسا
اسر ا دْا هب مرا ---------------- وارم به ادْا رسا
اسكن تقو فعسى ---------------- يسعف وقت نكسا
البيت الاول يعنى : اعط الارمل وقد انتهى زاده وافتقر لو اتى طالبا للرفد
واحفظ العلاقة الطيبة لو المرء اساء
البيت الثانى : اعن الشخص النبيه واقطع وابعد اخاء يلوث العرض
-----الثالث: انس وطب نفسا عن فراق فناء الظالم المهيج للشر
البيت الرابع : اى كن سريا سيدا رئيسا لو ثار الجدل وتخلص منه ادا ثبت
----الخامس: اهدا تتقوى وعسى الوقت يسعفك
وفى بيت للقاضى احمد الارجانى
مودتة تدوم لكل هول ------------------ وهل كل مودته تدوم
ولقى العماد الكاتب- لقى - القاضى احمد وهو راكب فرسا فقال له:سر فلا كبا بك الفرس
فرد القاضى :دام علا العماد
وكلا القولين يقرا من اليمين الى اليسار (حرفا حرفا)[/ALIGN]