اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابن روما المدلل
هلا إبن روما ...........مستعدين نجاوب على أي إستفسار
نسمي اليوسف أفندي صنطرة......عندك إستفسار ثاني:-/
عرض للطباعة
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابن روما المدلل
هلا إبن روما ...........مستعدين نجاوب على أي إستفسار
نسمي اليوسف أفندي صنطرة......عندك إستفسار ثاني:-/
[align=center]اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت الخليج
ههههههههههههههههههههههههههههههههااي
مسمــوحة حبيبتي ،، بس جد لااا ..
ويني أناا و وين هالمناطق ..
فرق السماا و الأرض ..
بس من عاشر قوماً أصبح منهم ..
أعرفهم ياا قلبي زين ،، عشاان جذي أوافق بعض اللي جاا في قاموس دبـدوب ..
و يعافيج ربي ..[/align]
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة *العنا*
هلا هلا العنا ، كلنا أهل ديرة وحدة ما أظن في فرق السما و الأرض بين منطقة و ثانية و كلمات قاموس دبدوب لهجة أهل المحرق مو المناطق اللي قلتيها.
[align=center]اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت الخليج
هههههههههههههههههههههههههههههههااي
> ليش مو فاهمتني ،، و إلا أنا ما أوضح :p ..
فــرق السـما و الأرض قصـدي في المسـافـة :shy ..
و هــو فعــلاً كلنـا ديـرة وحـدهـ ،، بس يا عمـري أصابع يـدج مو ســوا ..
و هــذي لهجــة البـحارنـة البـحـت البـحـت البـحـت ..
اللي هم من المناطق اللي قلتهاا سابقاً ..
و إن شاء اللـه واصـل ..
و لا يهمـج ياا قلـبـي ،، تـرى كلـناا واحد بس إختلاافاات بسيطـة و إلا لاا :) ..[/align]
العنا الظاهر إنتي ما عرفتي توضحين،فرق السما و الأرض عمرها ما إستخدمت للتعبير عن بعد المسافة بل تستخدم عادة للتفضيل:p
أكيد أصابع اليد مو سوا ،بس المناطق و المذاهب ماهي مقياس ،المقياس الشخص نفسه من تمسكه بالدين و أخلاقه و علمه
يمكن قصدج وصلني غلط لإستخدامج تعبير مو بمحله;)
[align=center]اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت الخليج
ههههههههههههههههههههههههههههههاي
كل شي جايـز ،، يمكن أنا ما وضحت ززين ..
و يمكـن إنتـي ما فهمـتي عليّ ..
فرق السمااا و الأرض > ما أنحصرت في هالأستخدام بس ،، و أول مرة أسمع إنها محصـورة جذيـه ..
بعدين تختلف الأستخدامات من شخـص لآخــر > توافقيني و إلا لا ..
و أنا لما قلت بـ لفظـة ( البـحارنة ) ما كنت أقيـس على أساس المذاهب ،، لاحظي أني قلت ( البحـت ) ..
يعنــي أنا بحــرانيـة ،، بـس مو شــرط لهجتــي مثــل كل لهجـات البحــارنة ،، و فعلاً نختــلف وآيــد ..
عندج مثلاً بحارنة المنامة ،، روحي شووفي لهجتهم غير عن البحارنة اللي في القرى ،، و غير عن و عن و عن ..
و صدقينــي أنتــي رحتـي بعيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــد ..
ما جبت طاري مذاهب و لا أخلاق و لا ديــن ..
كل هذرتي كانت في ( اللـهـجة ) لا غيـــر ..
ديــرة و حدهـ ،، و كـل شـي يجمع فينـا ،، و حــلويـن ..
بس لا تنكـــرين فارق اللهجــات > و هذا ما يغيـــر عليناا أبــد ..
:
:
بقـولج شــي ..
في حيـاتي الدراسـية بـ المـدرسـة و اللـه أني درست في حـوالي 8 مـدارس أتنقل من وحـدهـ لوحـدهـ ..
و هــذا الششـي خلانـي أتعــرف على بنــات من منـاطق وآيـــد في البـحـرين ..
و بعـض المـدارس ،، كانت تحـوي علىى أكثــر من منطـقة ،، فـ هذا الششي خــلانـي أعتمــد فكـرتي ذي ..
:
:
بعـــديـن ..
علشــاان تتـأكـدي ..
زوري هـذي المنــاطـق ،، كلهاا في المحافظـة الشمـااليـة ..
و بتعــرفي ليـش أناا قلت رأيي هذا :) ..
:
و أتمنــى ما تـزعلين منــي ..
تـرى ما لي غيرج إهنــي من ديـرتي ..
ولا تخلينـا نتناقش نقاش أخـوي بحـريني إهنــي :shy ..
عشـاان ما يقولوا بناات البحرين كله يتهاوشوون :p ..
ياا قلبي أنتــي ..
أعــذرينــي ..
بس كل لنا و له رأيــه الخـاص ..
و نشــوفج ع خيــــــــــر ..[/align]
طيب انا حطيت ببالي هالصيفية بتعلمـ اللغة البحرينية ..بخليهااا من ضمن اللغاات اللي تعلمتها مثل الانجليزية والفرنسية والعبرية واممممم البنقالية >>>ايووهـ بدى شغل النصب الظاهر ما تعرف إلا البنقالية هههههههه
طيب يالعنــا ويا بنت الخليــج ...عندي استفسااار ثااني ... مشكلتي لمني بغيت اتعلم لاازم اعرف كل شيء ...
انتمـ يا لبحاارنة تقووولوون ... ركزن زين ...
تقلــن ...
سبــــــــــالــــــــة .. "شنو معنااتهاااا "
اناا اعرفـ انهاا سبه ..بس وشوا بالتحديد ... نااوي يقوولهاا لدبدووووب >>هههههه
[align=center]هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههآآي
> فآطسة من الضحك ..
كــريـه ،، عارفها و جاي تسـأل بعد ..
بس سؤؤال الأول ،،
:
وين سامعها ذي الكلمة ،، وش دراك عنها ؟ > تقول تحقيق ..
:
:
نرجع لموضوعنا ..
إيه صـح ،، سبالة يعني سبة ..
بس بعلمك و لا تعلمها لأحد ..
أخاف يفلعونك شي و الا ما ششي و إنت في خبر كـاان ..
سسبالة يعني مؤنث سبال ..
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههااي ..
> عارفهاا إنت و لا بقوولها ..
بس تبي سبات ثانية بعلمك > فلحنا خووس تعليم :p ..[/align]
طيب وهذي ميه رياال كرمااال تعلميني .....
ترى ما اقووولهاا لحد ..بس حب استطلاااع ...
وبعدين دااري ان مؤنثهاا سبااااله وجمعهاا سبوووولـ .وشكلهاا شينه ...
وااحد قالي انهاا نسناااااس هو صحيح بس ما صدقته ..احب اخذ العلم من المنبع >هههههههه
هالكلمة سااامعهاا بمسلسل بحريني >>يصرفهااا ههههه
[align=center]لا و اللـه ..
هالمية روح تصدق فيها > ترا سيائتك زادت من نويت تتعلم سبات بالبحـريني :p ..
عيل إلحين سباال يعني نسناس ههههههههااي مو صاحي هذا > ما تدري وش نسنااس :D ..
ما بقولك ،، تراهاا سبة صج > مؤدبة ما تعلم سباات [/align]
نسناااااااس يعني قرد والدلع قروووودي ...
بروح اصلي وارجع القى المعنى ..بااي
[align=center]نسنااس يعني قرد :-/
في أغنية لـ محمد عبدالله يقول فيها مدري شنوو الهوى نسنااس > يعني الهوى قرد:p ..
و سبال معناهاا واحد ززين > :shy [/align]
أســألي الدوووب ...لو قلتي لوواحد انت مثل النسنااااس ..شوووفي اقرب وسيله بيستخدمهااا لو كااان رجال بالعقاال ولو حرررمة بالكعب >>حااسبهااا عدل هههههههههه
طيب شنووو معنااااته ؟؟؟ >يبي يتعلم حرااام عليكي ههههه
[align=center]عبالك رايحة فيهاا أنا ..
تراني زماان سألت عن معناهاا ..
:shy
و ترى معنى سباال واحد ززين مو مصدق خلااص ..
و الا بمعنى ثااني ،، الواحد اللي يريحك و ترتاح له :D ..
خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ ..[/align]
مشكلة وربي فاااهمك ...>>لا تحلف ههههههههه
طيب عطيني معناااهااا حتى لو كاان على اسمي مو مشكله متعودين على الصدمااات >تنك يبي معناااهااا ههههه