عرض للطباعة
[align=center]
مساء الخير
عندي كلمتين أبغى أعرف معناهن ؟!!
<< استحي على وجهك قبل يومين تقولين معاي بكالوريوس لغة عربية http://tomaar.net/vb/images/smilies/biggrin.gif
الكلمة الأولى
ما هو القريد ؟! أو ما معناها ؟!!
والثانية
ما هو الحنشل ؟!!
وسلامتكم .. وشكرا لكم مقدما
.[/align]
حياك اختي
الحنشل في لهجتنا الحرامية أو قطاع الطرق
اما القريد ما عرفتها .
ههههههههههههههههه
أضحك الله سنك ياأبرار
من زمان ماضحكت
فالمنتدى ( من تالي ) يدبل التسبد
, والقريد هو المرتبة أو المستوى
الحنشل اللص
القريد تصغير قرد
هذا باللغة العربية
اوامر ثانية ابرار
اللوجين
خابرتها حنشل.يعنى حرامي
وقطاع الطرق
__
القريد_يمكن تصغير قرد
[align=center]اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صرخة مالها فم
الله يحييك
والله شكيت أنو الحنشل ثعبان .. ( داب )
<< ما عندها سالفة http://tomaar.net/vb/images/smilies/biggrin.gif
مشكور
.[/align]
[align=center]اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السنام
المنتديات على كثرتها صارت مملة
بس تعودنا خلاص
القريد مرتبة أو مستوى .. جايز جدا
شكرا لك
.[/align]
[align=center]اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الوجين
الوجين أنا ما أبغى معانيها في اللغة
أبغى معانيها باللهجة الدارجة عند عرب الشمال
تسلمين الوجين
مشكورة
.[/align]
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عروووبة
[align=center]
أهلا عروووبة
أشك .. وما أتوقع أن المقصود هو تصغير قرد
<< طايرة بوهتها تبي تعرف القريد وشهو http://tomaar.net/vb/images/smilies/confused.gif
شكرا عرووبة
.[/align]
[align=center]هلا أبرار
سألت لك
الحنشل السرقان:p
اما القريد ياعزيزتي يمكن قصدك القراد؟؟؟؟[/align]
هلا والله بأبرار
عررررررب الشمااااال
يرحبون فيك ............ والبركه ببنات الشمال
ترجمـــــــــــــــــــــانيات
:shy
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نجمة سهيل
هلا بك نجمة سهيل
أفاا يا ذا العلم .. تسألين عن معاني لهجتكم http://tomaar.net/vb/images/smilies/biggrin.gif
من بيحمل التراث للأجيال اللاحقة أجل
الحنشل عرفناها يا قلبي بس باقي ( القريد )
وشو القراد ؟!
فتحتي علينا موضوع ثاني الله يصلحك http://tomaar.net/vb/images/smilies/new-smilies/bye.gif
منورة أختي
.
أبرار تصدقين عاد
بلهجتنا الشماليين ماعمري
سمعت كلمة حنشل ....
[align=center]اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة النشمي عناد
هلا بك عناد
الله يسلمك ويسلم عرب الشمال كلهم وتحية كبيرة لكم من نجد بنت المجد http://www.al-shorfah.net/vb/images/.../give_rose.gif
بنات الشمال فيهن بركة بس ما يعرفن معاني اللهجة الشمالية http://www.al-shorfah.net/vb/images/smilies/hang2.gif
أنا أشوف أن فيه خطر على الأجيال الشمالية اللاحقة
راح تاخذ بالمستورد وتترك المحلي
http://www.al-shorfah.net/vb/images/smilies/biggrin.gif
.[/align]
[align=center]
حكاية ( القريد )[/align]
[align=center]اقتباس:
مثل هذا الكلام أردده فقط في الغرف المغلقة، ومع كبار وصغار موظفي الشركة، وتأخذني "الحمية" لقبيلتي العصرية.. لأرى أنها من أهم وأرقى القبائل وأكثرها بأسا!
بل تأخذني "العنصرية" أحيانا لأرى بقية القبائل / الشركات أنها لا شيء أمام قبيلتنا!
ولم يسبق لي أن قمت بنشر مثل هذا الكلام (سوى مرة واحدة منذ سنوات) والسبب:
أن الكتابة عن مكان أنت أحد منسوبيه تـُفهم أحيانا أنها محاولة لـ "الاسترزاق" الصحفي!
فالكتابة عندما تأتي بشكل "مديح" فهي تنتظر من الممدوح أن ينادي الحاجب، ويقول له:
يا غلام.. أعط ابن رطيان ألف دينار.. وجارية.. وجوالا مذهبا مفتوح الرصيد.. و"قريد" يحبه قلبه!
والكتابة عندما تأتي بشكل "هجوم" على المؤسسة، وأنت أحد منسوبيها، فكأنك تقول لهم:
"شوفوني.. تراني معاكم.. وأعرف سوالفكم كلها... وحاولوا (تسكتوني) بلطف"!!
وحاشا لله أن أكون مثل هذا الصنف أو ذاك..
وتكرم هذه الزاوية أن تتحوّل إلى مساحة للاسترزاق، أو كسب المزيد من العلاقات.
هااه في أحد يعرف لي معنى الكلمة .... ؟!!
<< ماراح تمسي لو ما عرفت المعنى
المصدر مقال الرطيان بصحيفة الوطن
.[/align]
افاااااااااااا يابرار
أبرار ياعزيزتي لهجة الشمالين ليست وحده
عزيزتي كل قبيله لها لهجة وكلمات خاصة فيها
همسة بأذنك
تعالي
ترى الشمالييييين يحترمون ضيوفهم]
ترى أنا حضري باسوالف هذي المعذره أختي
[align=center]اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الوجين
أجل كوني بالجوار لنعرف معناها معاً
ومعنا عروبة ونجمة وصرخة
http://www.al-shorfah.net/vb/images/...s/connie_1.gif
.[/align]
[align=center]اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الوجين
شكل أبرار بتضف عفشها وبتمشي
عزيزتي
أنا أسأل عن مرادف كلمة دارجة عند أهل الشمال
أنا ما عمري زرت الشمال أبد ..
وأتشرف بزيارتها
بس الكلمة قرأتها في مقالة
للرطيان
وخبري الرطيان من رفحاء
يعني أنا أسأل عن معنى كلمة دارجة عند الشمال وبرفحاء خاصة
.[/align]
هلا ابرارصراحه اول مره اسمع بالقريد
لعل الاخوان يفيدونك
وفي حل احسن حطي جايزه للي يجيب معناها صح
تلاقين الاجابه الصحيحه خلال ثواني
ونحن نتشرف بزيارتك أبراراقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبرار
ومعاني الكلمات مثل ماوضحت عزيزتي
ابراراعتقد ان القريد اسم لنوع من الاسماك
اختي الفاضلة
الكاتب عندما قال جوالا مذهبا ورصيدا مفتوحا
وعرج قريدا اي ان قصده مرتبه عالية
القريد بالانجليزي معناها مرتبة
يعطى قريد اي يعطى مرتبة اعلى
علم اختي الفاضلة وعذرا على التاخير في الرد لأني لم اشاهد الموضوع إلا للتوووووووو
نعم اختي ابرار ...يقصد الكاتب في سياق الكلام من كلمة قريد ..يعني grade
وهي الدرجة ...
قد فسرها اخي الفيصل ..بارك الله فيه ...
والحنشل ..قطاعين الطرق ..!! لانهم يسرقون ويقتلون ...
اوكي ابرار ..كل شي تماااام ...هيه لا تعودينها من اسئلة ;)
واذا بغيتي شي ..روحي مباشرة لقسم التسلية والتجارب في موضوع اسمه عامي وفصيح
يفيدك مررررررة ...:note:
ياهم عندهم كلمات ...افلق راس اقرب بنغالي اذا ماكان يعرفها ..:lol
جاااااااو على قولة المعلمة الاولى ...<<<<الحقي يالوجين الفيروس انتشر :D
شكرا بروره ...
قهر الرجــــال
>>>>>>>>>>> جاااااااي يمشي كي ام يبي يترررجم
بس سبقنا اخونا الفيصل
الترجمه صحيحه 100% :)
grade = مرتبه او درجه
والحنشل عاد الله يكفيك شرهم معروفيـــن
شكرا" للجميع :p
[align=center]
.
ذويبان11
ألف شكر لك .. طافتني حكاية الجائزة والله
http://www.al-shorfah.net/vb/images/.../give_rose.gif
الفيصل
ألف شكر للترجمة ..
تصدق شكيت أنها كلمة انجليزية لما شفت عررب الشمال ما عرفوها http://www.al-shorfah.net/vb/images/smilies/hang2.gif
وسألت معلمة انجليزي اليوم الصبح
وقالت أنها المرتبة
<< من أسبوع مخبرتكم أن معاها بكالوريوس لغة عربية http://www.al-shorfah.net/vb/images/...s/connie_1.gif
قهر الرجال
ما عاد بعودها .. لو عدتها صدق بيطيروني من غير عفشي http://www.al-shorfah.net/vb/images/smilies/hang2.gif
شكرا لك
الرومانسي
شكرا لك .. ما قصرت
شكرا للجميع http://www.al-shorfah.net/vb/images/.../give_rose.gif
.[/align]
الله المستعان
يابنتاخي قلت لك من ثاني رد
ان القريد هو الدرجة او المرتبة
بس ماتطيعين ولا تستطيعين
الظاهر ماني ثقه
<<<< برطم
[align=center]اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الوسام
الوسام الكلمة طلعت انجليزية
وحضارة هالزمن شوية ايتيكيت وشوية كلمات انجليزية
عز الله إنك ما تمت للحضارة بصلة .. مثلي http://www.al-shorfah.net/vb/images/.../girl_haha.gif
شرفني مرورك [/align]
[align=center]اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السنام
أنا ما قلت موب صحيح أنا قلت جايز جدا
لا أنت ثقة .. الرطيان الي مو ثقة << بتقلب على الرطيان http://www.al-shorfah.net/vb/images/...s/connie_1.gif
كاتب كلمة انجليزية بحروف عربية .. وأبرار ما قصرت راحت تدور في
قاموس الموروثات الشعبية
وكتب الراوي الشرهان
http://www.al-shorfah.net/vb/images/smilies/anger.gi
.[/align]
[align=center]اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaled980
إي والله ... الله المستعان
شفت فشيلتي
أدور بالموروث معنى كلمة انجليزية
http://www.al-shorfah.net/vb/images/smilies/hang2.gif
.[/align]
ابرار يابعد حيي أنا اعرفهن كلهن بس
ماني معلم ابي اشوف ثقافتكم
صاروخ أرض جو
يعني ماعندي ,,,,,,,,,,,,,,(’’’’’’,,,,,’’’’’)؟؟؟
شكرا لك اخي على هذا لموضوع الرائع
ونسأل الله للمدخنين الاقلاع عنه
تقبل مروري
[align=center]اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عذب الكلام
يابناخي عرفناهن
الحنشل / هم قطاع الطرق
والقريد / الدرجة أو المستوى أو المرتبة .. وهي كلمة انجليزية
وبعدين أنا عارفة معانيها .. بس كنت أبغى أعلم اللي ما يعلم بطريقة غير مباشرة
<< أنواع النصب http://tomaar.net/vb/images/smilies/biggrin.gif
شرفتنا
.[/align]
[align=center]اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العلياني
عفوا أخي
<< مو أخو ... أخت http://tomaar.net/vb/images/smilies/ph34r.gif
//
مين اللي جاي موضوعي ويدخن ؟!!
اعترفوا
.[/align]