من يتذكر تراثنا في الخارج

[salah]

من يتذكر تراثنا



اعمل في القسم العربي بمؤسسة ( Brill )وهي مؤسسة تعمل منذ اكثر من قرنين في مجال تحقيق وطباعة المخطوط العربي ( الكتب التي نسخت يدويا قبل عصر الطباعة ) ومنذ وقت ليس بالبعيد عرضت الدار مجموعة من (400) مخطوط عربي .تشتمل على مصاحف شريفة وكتب في الفقه والنحو والتاريخ والسير ... بعضها في غاية الندرة والأهمية , اذ يرجع الى القرن الرابع الهجري وبعضها الآخر الى القرون التالية
حاولت الأتصال ببعض المؤسسات العربية من اجل ان تفعل شيئا ايجابيا في استرجاع هذه النفائس التي خرجت من ديارنا بالترغيب تارة وبالترهيب تارة اخرى
وبعد انتظار طويل لم تستجب اي من المؤسسات لهذا النداء . حتى وصل رجل اعمال ياباني واقتناها كلّها دون ان يعرف محتواها او مدى اهميتها واخذها معه الى اليابان
.. لماذا لا ننتبه الى تراثنا في الخارج رغم اهميته ؟
ولماذا نتعامل معه بشكل سلبي ؟
كيف بمقدورنا ان نعالج هذه الظاهرة ؟
اصدقائي اترك لكم مناقشة هذا الموضوع ان وجدتم فيه ما يستحق النقاش
مع خالص مودّتي لكم جميعا

[الحلوه أم قصه]

السلام أخوي مشكور على هذا الموضوع فعلا موضوع يستحق المناقشه لكن وين الجهات اللي تأخذ الموضوع بعين الاعتبار
احنا ترتثنا لو رجعت بذاكرتك للوراء بتلاقي كله ضايع والتطور اللي فيه الدول الاجنبيه كله منا احنا العرب يعني امهات الكتب اللي فيها العلوم والمعارف كانت موجود اساسا عن العرب وبعدين الدول الاجنبيه اخذتها وطورتها...واحنا ما قدرنا نسوي لهم شئ
واحنا العرب ما ننظر لها بشكل سلبي ابدا ولا بيدنا أي حل لو كان بيدنا شئ نسويه كان سوه الناس منذ القدم احنا الحين ما بيدنا شئ غير انا نحاول انه نجمع التراث ولا نضيعه لأن الدول الثانيه تسعى انها تحصل عليه لأنها فعلا كتب قيمه ونفيسه وأكيد راح تستفيد منها وأكيد الرجل الياباني اللي أخذ الكتب هذي أكيد راح يستفيد منها لانه أكيد زي ما قلت كتب قيمه واحنا ما نملك غير نقول وندعو للحفاظ على هذا التراث ولا نضيعه ونحاول انه نفتش في الكتب القديمه ونحافظ عليها كفايه الكتب والمخطوطات العظيمه اللي ضاعت ....




تحياتي الحلوه أم قصه

[salah]

تحية طيبة اختي الحلوة ام قصة
اشكر لك متابعتك لما كتبت , واشاركك نفس الرأي
.. لدينا ارثنا وحضارتنا التي نعتزّ بها ,وما تزخر به مكتباتنا هو دليل على اننا امة منتجة لا مستهلكة لثقافة الأخرين
شكرا لك ايضا وايضا



صلاح

[همّام]

مما لاشك فيه أن لكل أمة تاريخها ومجدها وعلمها وتراثها .
والأمة العربية ضربت بحض وافر في هذا الجانب .
فمصطلحاتها أو كلماتها من أكثر الكلمات تداولا بين الشعوب . بينما بدأت تستورد في العقود الأخيره حينما عجزت عن مسايرة الركب .
وها نحن نتشبث بالارقام التي كان عربية وهي المستخدمة في الانجليزيه الآن .
فهل يا ترى هذه العودة اليها حتى ان بعض الدول ستجعلها المعتمدة في مناهج تلاميذها كالرياضيات .
أقول هل ترى السبب هو التمسك بشئ من التراث أو التاريخ . أم لأنها مستخدمة من قبل دول يبهرنا كل ما يستخدمونه ؟
الحالة التي ذكرتها لنا اخي هي واحدة من عشرات .
لكن يبقى السؤال ما مدى أهمية هذه الكتب ؟
بالنسبة للمصحف الآن مطبوع على أحدث ما يكون . ويبقى اتخاذه كتراث ؟.
والكتب الاخرى كلما عظم محتواها كلما ازدادت الحاجة اليها. بمعنى إن كانت ككتب الحديث والاسانيد ولا يوجد لها نسخ عندنا فهذه لا تقدر بثمن .
أو كانت ككتب التفسير وخاصة ما كان بالمأثور منه فهذه أيضا لا تقدر بثمن .
وتقل حاجتنا إليها بحسب ما احتوت عليه .
والسؤال الآن هل الجهات أو المؤسسات التى خاطبتها كانت مما يوكل إليها ويعتمد عليها في مثل هذا ؟
كالجامعات وخاصة في السعودية أو جامعة الشارقةأو المكتبات العامة كمكتبة الملك فهد أو دارة الملك عبد العزيز
أو بعض طلاب العلم . أو من يبحثون عن تحقيق رسائل في الماجستيرأو الدكتوراه ربما وجدوا فيها بغيتهم .
شكرا لك اخي واتمنى ان اكون وفقت ولو في جانب مما اردت
ولا يزال باب النقاش مفتوح .

[حديد]

اخي الكريم
اولا حياك الله في منتدانا
وماشاء الله عليك .. موضوع متميز منذ اول مشاركة

ثانيا
المخطوطات مثل الكنوز المدفونة ، مابين تراث وقيمة
ولكن الجهات العربية لا ترفع رؤسها الا الى الاشياء التي يكون ورائها صدى اعلامي وماسوى ذلك فلا !!
نعم يااخي
حينما كنت استعد لتحضير رسالة الدكتوراة عرفنا قيم المخطوطات وعرفنا قيم المكاتب التي تحتويها .. فقد سافرنا من الغرب الى الشرق نبحث ونحاول ولكن ماافقر المكاتب العربية ودور النشر لكل ماهو مفيد

فمؤسساتنا ليست سوى نهم اعلامي وماعدا ذلك فهي خاوية على عروشها

مرة اخرى اشكرك على موضوعك المتميز

د.حديد

[salah]

اعزائي همّام و د. حديد مودّة خالصة و اشكر لكم وقوفكم على ما كنت قد دوّنته في المرة السابقة

ادرك تماما مدى ما تبذله بعض المؤسسات للتوفّر على النادر والنفيس من ارثنا المبثوث في اماكن شتّى من العالم
ولكن هناك بعض المعوّقات التي تجعل من عملية تواصل هذه المؤسسات مع المؤسسات الأخرى التي تتبنّى ذات الشأن , عملية شاقّة على نحو كبير , وبالخصوص اذا كانت تعمل بمعزل عن الدولة .. وهذا الأمر شائع في الغرب .

وهذا ما حدث معي حيث اعمل , فأن (Brill) مؤسسة خاصة . لذا فأن الفهارس التي اعمل على صنعها لمقتنياتهم من المطبوع والمخطوط العربي ليست واسعة الأنتشار خارج المؤسسات التعليمية العريقة في اوربا و اميركا وآسيا _ على نحو اقل _
اعزائي .. نعم اتصلت ببعض المؤسسات ممن توفّرت على عنواناتها في عجالتي تلك ومنها ماهي في اوربا ومنها ماهي في الوطن العربي كمؤسسة جمعة الماجد في الأمارات العربية المتحدة التي تصدر مطبوعا ثقافيا فصليا ( آفاق الثقافة والتراث ) ولم اتوصّل بأجابة منهم,
اما المخطوطات فلا شك ان لبعضها قيمة لا تقلّ شأنا عن المخطوطات الأخرى التي تجد من يحفل بها ويسبغ عليها يد العناية , لوجود اجازات وتملكات وتوقيفات كثيرة لعلماء اجلاء تزخر بها متونها. كأجازة ابن هشام الأنصاري و الأمام الباقلاني. وهناك نسخة نادرة لمقامات الحريري واخرى لعجائب القزويني .
ومازلت امتلك نسخة من الفهارس التي صنعتها لمن يجد في نفسه رغبة الوقوف عليها , وان فات اوان اقتنائها
اشكر لكم ملاحظاتكم التي دفعتني لكتابة هذه المساهمة
مع خالص مودّتي لكم ولجميع اخواني

صلاح

[حديد]

حسنت اخي صلاح
ولو سألتك سؤالا انت واخواني

ماذا لو كانت تلك المخطوطة منديلا لأم كلثوم؟؟؟ كما حصل قبل فترة

؟؟؟؟؟

[salah]

اخي العزيز د. حديد
اشكر لك وقوفك ثانية على موضوعتي,
ولو كان الأمر على ما تقول , اي منديلا لأم كلثوم , لما انتظر طيلة هذه السنوات ولما استغرق انتظاري لردود المؤسسات ذات الشأن طويلا ,
بل , لتمّ الأمر على عجل ووجدنا من يتنافس على اقتنائه


صلاح

[المزيونه]

صحيح نحن بحاجة ماسة الى تراثنا وكم فقدنا وفقدنا
في غزو المغول ظل نهر دجلة ايام يجري حبرا ودما وبعض الروايات أنهم عبروا النهر من فوق الكتب التي رموها به .

وها نحن اليوم نضيع ما كان بالامكان الحصول عليه وقد اعطانا الله المال
ونركض وراء مناديل ولوحات الرسامين
يا امة ضحكة من جهلها الامم

ولكم الشكر

[salah]

شكرا لك اختي المزيونة
اتفق معك فيما ذهبت اليه
اننا نفرّط بأشيائنا وكأنها اشياء لا تنتمي في جوهرها الينا
ولكن قد نجد الفرصة مازالت قائمة لأسترداد بعض ما فقدناه ..
.. او هكذا اتمنى .. اشكرك على وقوفك ايضا وايضا


صلاح

[الدب الداشر]

ماااااااااا اجمل ما كتبتم ..


اتمنى ان تكون جميع الأسماء الساابقة بخيــر ..


شكراً أخي صلاح لسمو أناااملك ..