معاني كلمات باللهجة العاميه ...وتختلف تماما في المعاجم اللغويه
نعم كلمات كثيره في لغتنا العاميه تختلف تماما في معاجم اللغة..

وكان السبب في المقارنه بين العميه والعربيه هوسؤال دار في ذهن طفل ..
حينما سألني ابني عن .. معني طفش ..

انا قلت هذا يستبهل جاوبته :يعني طفش ..ملل ..

وسآل والدهـ .. والبقية .. وهم بكل براء يعبرون عن معنا الكلمة

الي يقول ملل

والي يقول زهق اهم شئ عبروا

لكن .. معناها غير عن المعروف عند الكل ..

معناها يعني النكاح او الزواج

الحين هذا تفسيرها ..او معناها

حسيت المعلومه ... خطآ ..والمعنى الي استخرجته ايضا خطأ

وزاد الفضول لدي فبحثت عنها وعن كثير من الكلمات العاميه

وافتح .. قوقل وابحث عن معناها..

طلع المعنى صح في
معجم لسآن العرب معناها "نكآح "


اثناء تحرياتي عن كلمة طفش وجدت كلمآآت

كلنا نقولها .. بلجهة العآميه معروفه

لآكن باللغه العرب تختلف تماما

بنشوف اكثر الكلمات الي نقولها ومعناها غير ..
,,
غلط: وهو اسم جان.
الكلمة الصحيحه :خطآ
...
ولّي:مشتقة من (ولّها) وهو شيطان موكل للوسوسة في الطهارة وفي الصلاة..

الكلمة الصحيحة: اذهب بالفصحى، أو روح بالعامية..

.......
انثبر:مشتقة من (ثبر) وهو شيطان موكل ليزين للمصاب بمصيبة خمش الوجه وشق الجيب ولطمالخد.
الكلمة الصحيحة: اجلس أو اقعد.
......
ياهوه:دائماً تستخدم للمناداة على شخص أو للتعجب ولكنها توسل واستغاثةبالشياطين.
الكلمة الصحيحة: يافلان.

.....
ماش:تقال للشخص الذي لا يصلح لشيء ولكنها توسل بالشياطين.
الكلمة الصحيحة:أيكلمة أخرى للدلالة على أن الشيء لا يصلح.

......
ولهان:صفة شيطانية.
الكلمة الصحيحة: مشتاق
.....
هاه:للرد السريع ولكنه استغاثة بالجن والشياطين.
الكلمة الصحيحة: نعم.

أيّوه:وهي أغنية لمحمد عبده
معنآهآ اسم شيطآن ..

..........
خربط/ خرابيط:أسماء أبناء زخبيلة بنت الملك الأحمر وهي جنية مسيحية.

طفش/ طفشان: اسم جني.


الكلمة الصحيحة: ملل....الحين معناها زواج ولا اسم جني

.......
كلمات اللغه العربيه نجدها بمعجم "لسآن العرب" وغيرها من المعاجم


لكن معني هذا الكلمات ومدى صحتها كيف نتآكد

\\\\

يعني الحين كل شوي منادين شيطان ولا جني .. ههههه

نتقن كلآمهم بطلآقه .. فيه كلمات وجدتها لكنها غير لائقه ان اضعها


وش رآيكم فيما قيل عن هذه الكلمآآت.. هل يصدق ام لآ

.هل انتم ممن يخلو كلآمكم من هذه الكلمات ..؟؟


دمتم بخير