ثقافي
اهلا بأخي العزيز
هناك ترجيح بفارسية المفردة رغم تنازع بعض اللغات عليها
ولكن من المؤكد ان العربية اخذتها عن الفارسية وجرى تعريبها في زمن مبكر

وفي الحقيقة اجد ان المفردات لتي عُرّبت منذ زمن مبكّر وخضعت لمقاييس اللغة العربية ، يجب ان نعاملها وكأنها من بعض المعجم العربي

فالمفردات المعربة ضرورة لتوسعة متن المعجم

شكرا لوجودك النبيل اخي العزيز ثقافي