][اللهجة الشمّريه البته بتاتاً لغير الناطقين بها .. !! ][

[أرطبون العرب]

نبشتوه من شمر عندك مانع
الا انت وين مختفي؟ ياملات الفشاش

هذاتا أنا متبطح هنا



بالنيابة عن شمالية نشششششششرح البعض لريانه

فيه كلمات مشتركه بيننا
خير وبركه
بسم الله
*برخا تنطق مثل برشا حقت المغرب وكيف معناها للتأخير ؟
برخا << ايه نعم لتأخير مثال/ أنا أقولك ريانه تبيني أخليك مديرة مدرسة تقولين لا برخا ابوك المثال مادري عن برشا

*انهج يعني اذهب >>وش فرقها عن رح >>هل انهج يعني رح بسرعه ؟
لا لاتعني بسرعه انهج << بمعنئ اذهب أو رح مثال / ريانه أنهجي جيبي واحد شاهي
*قولي قسم أن وين يعني أين >> شماليه لاقيتنا هههههههههههههههه اكيد نفس المعنى وين واين
ههههههههههههههه
* االجمله اللي معناها لعن الله هالوجه بالله عليك هذي شمريه قسما بالله ماعرفت اقراها >>مافهمت الا الفره ( قالها طارق العلي بمسرحيه وعرفتها منه ) تكفين اكتبها ثانيه بالحركات

ارا لعل لهابو ابو هالفرّه << كذا هي صح ماتحتاج حركات

*متأكدة ان زرابيل يعني جزمه / مهي شراب >دلاق بالكويتي بالعرب يجوارب
زرابيل < نعول < حذاء < جزمة نفس الشيء وليست شراب

وكيف نفرق في النطق بين هيريه والهريهرا حقت عروبه ؟
فرق نطق وكتابة

ثانيا اكتفي بهذا القدر وساعود بعد ردك الجميل
ورجاءاً لاتجيبين طاري ياويسي وياويطي

[ريانه]

شكرا ً ارطبون شمر

وخلك قريب عشان تشرح لنا الجزء الباقي من الكلمات

[شمـــاليه]

وش هالمدرسه اللي تحط الدرس ولا تشرح
<< الشعب يريد اسقاط الشمريه

عطينا مقطع صوت وصوره

هههههههههههههههههههه
يالله اشرح دروسي تبين اشرح فيذا بعد
ياملاااااااات البلش

[شمـــاليه]

شكرا لك أختي شماليه
وللتوضيح
كلمت أريت : يعني ( أرأيت هل هو كذا )
مثال : اريت هو نايم ( أرأيت هل هو نايم ؟ )

قاموس جميل
وين
آرآ
مع انك اوردتيها ضمن آرآ لعن الله أبو هالفره : )

لكن رؤيتها منفصله تنعش الروح
وتستخدم للتعجب أحيانا وللسخريه
فقد يتحدث شخص بشيء لا تتوقعه فتقول ( آرآ )
رحم الله من عودنا عليها وأمتعنا بها رحمة واسعة

أخو أبوي = كلمة للنخوة

هليودع تحفه هالكلمة

والبصمة عاد نو كومنت

شرحك زين ماشاءالله شرايك تشرح لهالاخيذه اللي بلشتنا
ماشاءالله عليك اول واحد تعلق على البصمه

[شمـــاليه]

هذاتا أنا متبطح هنا



بالنيابة عن شمالية نشششششششرح البعض لريانه

بطل ما شاءالله عليك يا ارطبون

[شمـــاليه]

شكرا ً ارطبون شمر

وخلك قريب عشان تشرح لنا الجزء الباقي من الكلمات

ريونه والله القاموس سهل جدا
عاد نبي قاموسكم يالله حطيه واشرحي لنا

[ريانه]

اتذكر اني علقت على نص الموضوع
والان برجع للنص الباقي
<< رد بالتقسيط

[شمـــاليه]

ننتظر النص الثاني

[عروووبة]

ريانه

رح // يعنى اذهب بسرعه ومانقول رح لحالها نقول .. رح رح
انهج // معناها اذهب مو بسرعه .. من نطقها تحسها ثقيله ( ان هج )

الفرة // سمعتى نطقها من طارق العلى . . الفرة تقال بأماكن كثيره
هابو هابو هالفرة // هابو هابو ( تحسنك من ادغال افريقيا ) هابو تعنى . ابو
الفرة : تقال .. لما تكون زعلان ( هابو هالفرة ..هابو وحده فقط
لما مثلا تواعد احد وتأخر تقوله مداعبا .. هابو هابو هالفرة .. هابو مرتين لانك مو زعلان

لما تخش على الرومنسية تقول : فديت هالفرة
وفيه احيان للمداعبه ... تقول // فرتن فرة
.
.
شفتى الفرة قاموس لحاله .. هع هع هع

..................

[شمـــاليه]

هههههههههههههههههههه
عروبه انتي قاموس بلحاله

حياتس يالبرتكانه

[عروووبة]

برخا == يعنى تو الوقت .. انتظر قليلا
يعنى دايم لما يكون عندنا ضيف يقول يالله ابى اسري .. نقوله // تو الوقت برخا

برشا // تونسية اعتقد وليست مغربية= بالتونسيه تعنى .. كثير كثير وايد وايد باكويتى بزاف بزاف بالمغربي

[عروووبة]

هههههههههههههههههههه
عروبه انتي قاموس بلحاله

حياتس يالبرتكانه

كركركركر
لما طالباتى ( كبيرات السن ) يكون عليهن إملاء .. يتراعدن // عشان ابسط لهن الامر .. اقولهن ( لاتنخرعن انا حولكن )

فأنتى بعد .. لاتنخرعين انا حولك

هع هع هع

[شمـــاليه]

برشا من وين جبتيه ؟
مدحناتس وشطحتي لقاموس المغرب

[شمـــاليه]

كركركركر
لما طالباتى ( كبيرات السن ) يكون عليهن إملاء .. يتراعدن // عشان ابسط لهن الامر .. اقولهن ( لاتنخرعن انا حولكن )

فأنتى بعد .. لاتنخرعين انا حولك

هع هع هع

يابعد حيي ما اسوى بلياتس يالبرتكانه

[عروووبة]

برشا من وين جبتيه ؟مدحناتس وشطحتي لقاموس المغرب

شوش وجعت جدي لعدوتس
لعنبوا بليسك ... طنايا .. لنطنخنا نجيب العيد هع هع هع.

.بس ريانه تسأل مالفرق بين برخا وبرشا