كلمات ومرادفها ...!!

[الوجين]

افاااااااااااا يابرار




أبرار ياعزيزتي لهجة الشمالين ليست وحده

عزيزتي كل قبيله لها لهجة وكلمات خاصة فيها



همسة بأذنك

















تعالي






































ترى الشمالييييين يحترمون ضيوفهم]

[الوسام]

ترى أنا حضري باسوالف هذي المعذره أختي

[أبرار]

أبرار تصدقين عاد

بلهجتنا الشماليين ماعمري

سمعت كلمة حنشل ....

[align=center]


أجل كوني بالجوار لنعرف معناها معاً

ومعنا عروبة ونجمة وصرخة





.[/align]

[أبرار]

افاااااااااااا يابرار




أبرار ياعزيزتي لهجة الشمالين ليست وحده

عزيزتي كل قبيله لها لهجة وكلمات خاصة فيها


همسة بأذنك

تعالي
ترى الشمالييييين يحترمون ضيوفهم]

[align=center]


شكل أبرار بتضف عفشها وبتمشي

عزيزتي

أنا أسأل عن مرادف كلمة دارجة عند أهل الشمال

أنا ما عمري زرت الشمال أبد ..

وأتشرف بزيارتها

بس الكلمة قرأتها في مقالة

للرطيان

وخبري الرطيان من رفحاء

يعني أنا أسأل عن معنى كلمة دارجة عند الشمال وبرفحاء خاصة

.[/align]

[ذويبان11]

هلا ابرارصراحه اول مره اسمع بالقريد
لعل الاخوان يفيدونك

وفي حل احسن حطي جايزه للي يجيب معناها صح
تلاقين الاجابه الصحيحه خلال ثواني

[الوجين]

[align=center]


شكل أبرار بتضف عفشها وبتمشي

عزيزتي

أنا أسأل عن مرادف كلمة دارجة عند أهل الشمال

أنا ما عمري زرت الشمال أبد ..

وأتشرف بزيارتها

بس الكلمة قرأتها في مقالة

للرطيان

وخبري الرطيان من رفحاء

يعني أنا أسأل عن معنى كلمة دارجة عند الشمال وبرفحاء خاصة

.[/align]

ونحن نتشرف بزيارتك أبرار

ومعاني الكلمات مثل ماوضحت عزيزتي

[ذويبان11]

ابراراعتقد ان القريد اسم لنوع من الاسماك

["الفيصل"]

اختي الفاضلة


الكاتب عندما قال جوالا مذهبا ورصيدا مفتوحا

وعرج قريدا اي ان قصده مرتبه عالية


القريد بالانجليزي معناها مرتبة


يعطى قريد اي يعطى مرتبة اعلى






علم اختي الفاضلة وعذرا على التاخير في الرد لأني لم اشاهد الموضوع إلا للتوووووووو

[قهر الرجــــال]

نعم اختي ابرار ...يقصد الكاتب في سياق الكلام من كلمة قريد ..يعني grade

وهي الدرجة ...

قد فسرها اخي الفيصل ..بارك الله فيه ...

والحنشل ..قطاعين الطرق ..!! لانهم يسرقون ويقتلون ...

اوكي ابرار ..كل شي تماااام ...هيه لا تعودينها من اسئلة

واذا بغيتي شي ..روحي مباشرة لقسم التسلية والتجارب في موضوع اسمه عامي وفصيح

يفيدك مررررررة ...

ياهم عندهم كلمات ...افلق راس اقرب بنغالي اذا ماكان يعرفها ..



جاااااااو على قولة المعلمة الاولى ...<<<<الحقي يالوجين الفيروس انتشر


شكرا بروره ...



قهر الرجــــال

[الرومانسي]

>>>>>>>>>>> جاااااااي يمشي كي ام يبي يترررجم


بس سبقنا اخونا الفيصل

الترجمه صحيحه 100%


grade = مرتبه او درجه

والحنشل عاد الله يكفيك شرهم معروفيـــن


شكرا" للجميع

[أبرار]

[align=center]

.

ذويبان11

ألف شكر لك .. طافتني حكاية الجائزة والله




الفيصل

ألف شكر للترجمة ..

تصدق شكيت أنها كلمة انجليزية لما شفت عررب الشمال ما عرفوها

وسألت معلمة انجليزي اليوم الصبح

وقالت أنها المرتبة

<< من أسبوع مخبرتكم أن معاها بكالوريوس لغة عربية


قهر الرجال

ما عاد بعودها .. لو عدتها صدق بيطيروني من غير عفشي

شكرا لك


الرومانسي

شكرا لك .. ما قصرت


شكرا للجميع
.[/align]

[khaled980]

الله المستعان

[السنام]

يابنتاخي قلت لك من ثاني رد
ان القريد هو الدرجة او المرتبة
بس ماتطيعين ولا تستطيعين
الظاهر ماني ثقه
‏<‏<<< برطم

[أبرار]

ترى أنا حضري باسوالف هذي المعذره أختي

[align=center]

الوسام الكلمة طلعت انجليزية

وحضارة هالزمن شوية ايتيكيت وشوية كلمات انجليزية

عز الله إنك ما تمت للحضارة بصلة .. مثلي

شرفني مرورك [/align]

يابنتاخي قلت لك من ثاني رد
ان القريد هو الدرجة او المرتبة
بس ماتطيعين ولا تستطيعين
الظاهر ماني ثقه
‏<‏<<< برطم

[align=center]
أنا ما قلت موب صحيح أنا قلت جايز جدا

لا أنت ثقة .. الرطيان الي مو ثقة << بتقلب على الرطيان

كاتب كلمة انجليزية بحروف عربية .. وأبرار ما قصرت راحت تدور في

قاموس الموروثات الشعبية

وكتب الراوي الشرهان



.[/align]

[أبرار]

الله المستعان

[align=center]

إي والله ... الله المستعان

شفت فشيلتي

أدور بالموروث معنى كلمة انجليزية



.[/align]