[align=center][glow1=#C9A212]

Arabic translation shortcut Pronunciation word
الترجمة العربية الاختصار النطق المصطلح
ثلاثي ابعاد 3D ثري دايمنشن 3 Dimension
زمن الوصول اكسيس تايم Access time
الدليل النشط اكتف دايريكتوري Active Directory
محول ادابتور Adapter
مسئول كمبيوتر ادمنستريتور Administrator
خيارات متقدمة ادفانسد بروبتي Advanced probity
الرموز القياسية الأميركية لتبادل المعلومات ASCII American standard coding information
تماثلي انالوج Analog
نظام المدخلات والمخرجات الأساسية BIOS بيسك انبوت اوتبوت
سيستيم Basic input output system
بطارية باتيري Battery
البلوتوث بلوتوث Bluetooth
اشارة مرجعية بووك مارك Bookmark
جسر بريدج Bridge
يستعرض براوز Browse
ناقل باص Bus
الذاكرة المخبئية كاتش ميموري Cache memory
شاشة الأشعة المهبطية CTR كاثود Cathode t
القرص المدمج CD كومباكت ديسك compact disk
قارئ الأقراص المدمجة سي دي روم Cd –rom
ناسخ اقراص مدمجة سي دي رايتر CD-Writer
رقاقة تشيب Chip
طقم رقاقات تشب سيت Chipset
عميل كلاينت Clint
شفرة كود Code
منفذ اتصالات COM كومينيكيشن بورت Communication port
لوحة التحكم CP كنترول بانل Control panel
البيانات داتا Data
قاعدة بيانات DB داتا بيس database
فك التشفير ديكربشن Decryption
افتراضي ديفولت Default
الغاء التجزئة ديفراقمينت Defragment
زمن التأخير ديلاي تايم Delay time
جهاز ديفايس Device
رقمي ديجيتال Digital
الكاميرا الرقمية ديجيتال كاميرا Digital camera
تيار مستمر DC دايركت كارنت Direct current
دليل دياركتوري Directory
عرض ديسبلاي Display
وثيقة دوكيومينت Document
تنزيل داونلود Download
مزدوج دوال Dual
ناسخ اقراص فيديو رقمية دي في دي رايتر DVD-writer
مكتبة الارتباط الحيوي DLL دايناميك لينك ليبراري Dynamic link library
تعليمي EDU ايديوكيشنال Educational
بريد الكتروني E-MAIL ايليكترونيك ميل Electronic mail
تشفير انكربشن Encryption
بيئة انفاييرونمينت Environment
خطأ يرور Error
ملف تنفيذي EXE ايكسكيوتبل فايل Executable file
شقوق وبطاقات التوسعة اكسبانجن كاردز اند سلوت Expansion cards and slots
شقوق التوسعة اكسبانجن سلوتس Expansion slots
فشل فايلور Failure
محول الطلب الهاتفي فاكس مودم Fax modem
جدول تخصيص الملفات FAT فايل اللوكايشن تيبل File aldcidcidcidcidcidcidcidcidcidcidcidcidcidcidcidci dcidcidcidcidcidcidcidcidcidcidcidcidcidcidcidcidc idcidcilocation table
امتداد الملف فايل اكستنشن File extension
مدير الملفات فايل مانجر File manager
الملفات فايلز Files
شجرة الملفات فايلز تري Files tree
مجلد فولدر Folder
لغة فورتران فورتران FORTRAN
تجزئة فراقمينت Fragment
الناقل الأمامي فرونت باص Front bus
العاب جيمز Games
جيجا بايت GB جيجا بايت gigabyte
واجهة المستخدم الرسومية GUI قرافيك يوزر انترفيس Graphic user interface
القرص الصلب او السواقة الثابتة HDD هارديسك اور فيكسد درايف Hard disk or fixed drive
المكونات المادية (العتاد) هاردوير Hardware
دورة في الثانية الواحدة HTZ هيرتز Hertz
النظام الست عشري والذي يحتوي 16 رمزا هيكساديسيمال سيستيم Hexadecimal system
القرص ذا الكثافة العالية HD هاي دينستي ديسك High density disk
لغات البرمجة عالية المستوى هاي ليفل لانقوج High level language
مضيف هوست Host
الارتباط التشعبي هايبر لينك Hyper link
شركة منتجة للحاسبات والبرمجيات اي بي ام IBM
الرموز الصورية الايقونات ايكونز Icons
صور ايماجز Images
استيراد وتصدير امبورت اند اكسبورت Import and export
شقوق التوسعة ISA ISA انداستري ستاندراد اركتيكتشر Industry Standard Architecture
المعلومات انفورميشن Information
الأشعة فوق الحمراء IR انفرا ريد Infra Red
طابعة الحبر النفاث انك جيت برنتر Inkjet printer
وحدات الادخال انبوت يونتس Input units
الدوائر المتكاملة IC انتقريتد سيركيتس Integrated circuit
إلكترونيات الجهاز المتكاملة IDE انتقريتد ديفايس ايليكترونيكس Integrated device electronics
البرامج المتكاملة انتقريتيد بروجرام Integrated program
معالج انتل بانتيوم انتل بانتيوم بروسيسور Intel Pentium processor
بروتوكول انترنت IP انترنيت بورتوكول Internet protocol
مزود خدمات انترنت ISP انترنت سيرفس بروفايدر Internet service provider
لوحة المفاتيح كيبورد Keyboard
الكيلوبايت KB كيلوبايت kilobyte
طابعة ليزر ليزر برنتر Laser printer
جهاز القلم الضوئي لايت بن Light pen
الواجهة الخطية لاين كوماند انترفيس Line command interface
شاشة الكريستال السائل LCD ليكويد كرستال ديسبلاي Liquid crystal display
شبكة محلية LAN لوكال ايريا نتورك Local Aria Network
نظام التشغيل آبل ماكنتوش ماك MAC
لغة الآلة ميشين لانقوج Machine language
ميغا بايت في الثانية Mbps ميقابايتس بير سكند Mega bytes per second
الميقابايت MB ميقابايت Megabyte
وحدة الذاكرة ميموري يونيت Memory unit
واجهة القوائم مينيو انترفيس Menu interface
الحاسب الصغير(الحاسب الدقيق) ميكروكمبيوتر Microcomputer
المعالج الدقيق ميكرو بروسيسور Micro-processor
الأنظمة الدقيقة ميكروسيستيم Microsystems
الحاسب المتوسط ميني كمبيوتر Mini computer
معالج متحرك MP موبايل بروسيسور Mobile processor
جهاز شاشة العرض (المرقاب) مونيتور Monitor
مراقبة مونوترينق Monitoring
اللوحة الأم او اللوحة الرئيسية مذربورد او مين بورد Motherboard or main board
الفارة ماوس Mouse
تقنية الوسائط المتعددة MMT ملتي ميديا Multi media
انظمة متعددة المستخدم ومتعددة المهام ملتي تاسكينج ملتي يوزرز Multitasking , multi users
نظام وحيد المستخدم متعدد ملتي تاسكينق سنقل يوزر Multitasking, single-user
انظمة متعدد المستخدمين ملتي يوزرز Multi-users
الإعلام (التنويه) نوتيفيكيشن Notification
نظام نوفل نيت وير نوفل نيتوير Novel Netware
النظام الثماني الذي يحتوي على ثمان رموز من 0 الى 8 واساسة الرقم 8 اوكتال سيستيم Octal system
نظام التشغيل OS اوبريتينق سيستيم Operating system
فأرة ضوئية اوبتكال ماوس Optical mouse
وحدات الاخراج اوتبوت يونيتس Output units
برامج الرسم باينتينج بروجرام Painting programs
شريط بار par
المنفذ المتوازي باراليل بورت Parallel port
كلمة مرور باسورد Password
الأداء بيرفورمانس Performance
شقوق التوسعة بي سي آي PCI بريفيرال كمبونينت Peripheral Component Interconnect
اذن بيرميشن Permission
الحاسب الشخصي PC بيرسونال كومبيوتر Personal Computer PC
نقطة بيكسل وتقيس جودة العرض على الشاشة بيكسل Pixels
جهاز الرسم البياني بلوتر Plotter
تقنية اشبك والعب بلق اند بلاي Plug & play
بروتوكول نقطة الى نقطة PPP بوينت تو بوينت بروتوكول Point to Point Protocol
منافذ الحاسب بورتس Ports
مزود الطاقة الكهربائية باور سبلاير Power supplier
قرص اساسي برايمري ديسك Primary disk
وحدة التخزين الرئيسية برايمري ستورج يونيتس Primary storage units
الطابعة برنتر Printer
التحكم بالمعالجة بروسيس كنترول Process control
وحدات المعالجة بروسيسنق يونيتس Processing units
المعالج بروسيسور Processor
تشكيل جانبي بروفايل Profile
مبرمج تطبيقات حاسب بروقرام Programmer
لغات البرمجة بروقرامينق لانقوجز Programming languages
ذاكرة الوصول العشوائي RAM راندوم اكسس ميموري Random Access Memory
ذاكرة القراءة فقط ROM ريدينق اونلي ميموري Reading Only Memory (ROM)
انظمة الوقت الحقيقي ريل – تايم سيستم Real – time system
نظام التحكم البعيد ريموت كنترول سيستم Remote control system
جهاز قابل للإزالة ريموفبل ديفايس Removable device
تقرير ريبورت Report
الكثافة النقطية ريسيليوشن Resolution
استجابة ريسبونس Response
معالج ريسك ريسك RISC
الماسح الضوئي سكانر Scanner
حافظة شاشة سكرين سيفر Screensaver
محرك بحث سيرش انجن Search engine
قرص ثانوي سكندري ديسك Secondary disk
وحدة التخزين الثانوية سكندري ستورج يونيت Secondary storage unit
امان سيكيورتي Security
أجهزة استشعار وحساسات سينسورز اند ترانسديوسرز Sensors and transducers
رقم تسلسلي SN سيريال نمبر Serial number
منفذ تسلسلي سيريال بورت Serial port
خادم سيرفر Server
اعدادات سيتينق Setting
مجلد مشترك شيرد فولدر Shared folder
المشبه او برنامج المحاكاة سيميوليتر Simulator
القرص احادي الاتجاه سنقل سايد ديسك Single side disk
انظمة وحيدة المهام سينقل تاسكنج Single tasking
نظام متعدد المستخدمين وحيد المهمة سنقل تاسكينق ملتي يوزر Single-tasking multi-user
نظام وحيدة المستخدم وحيد المهمة سنقل تاسكينق سنقل يوزر Single-tasking single-user
أنظمة وحيدة المستخدم سينقل يوزرز Single-user
قرص تابع سليف ديسك Slave disk
البرمجيات سوفتوير Software
جهاز ادخال الاصوات ساوند انبوت Sound input
السماعات الصوتية سبيكرز Speakers
الجداول الالكترونية سبريد شيتس Spread sheets
وحدات التخزين ستورج يونتس Storage units
الحاسب فائق القدرة سوبر كمبيوتر Super computer
مبرمج نظم سيستم بروقرامر System programmer
تسجيل النظام سيستم ريجستري System registry
موارد النظام سيستم ريسورسز System resources
استعادة النظام سيستم ريستور System restore
برمجيات النظام سيستم سوفتوير System software
وحدة النظام سيستم يونيت System unit
جهاز اشرطة التخزين تيب درايف Tape drive
دعم فني تيكنيكال سابورت Technical support
ملف نصي تيكست فايل Text file
ادوات تولز Tools
لوحة اللمس تاتش باد Touch pad
شاشة اللمس تاتش سكرين Touch screen
نسخة تجريبية ترايل فيرجن Trial version
حصان طروادة تروجان هورس Trojan horse
ملفات الخطوط الحقيقية TTF ترو تايب فايل True type file
نظام ترميز عالمي موحد متفق عليه من قبل الشركات الكبرى يقوم باستخدام 16 رقم وبالتالي يسمح بتمثيل 2 مرفوعا للقوة 16 حرفا يونيكود Unicode
الناقل التسلسلي العالمي USB يونيفيرسال سيريال باص Universal Serial Bus
نظام تشغيل يونيكس يونيكس UNIX
تحديث ابديت Update
ترقية اب قريد Upgrade
تحميل ابلود Upload
مولد طاقة الانقطاع يو بي اس UPS
البرامج الخدمية يوتليتي بروجرام Utility programs
التمثيل الاشعاعي فيكتور ريبريزنتيشن Vector representation
إصدار V or VER فيرجن Version
الذاكرة الظاهرية VM فيرتشوال ميموري Virtual memory
فايروس فايروس Virus
مثبت الجهد او المنظم فولتج ستابلايزر ريقيوليتر Voltage stabilizer or regulator
مزيل الشرارات الكهربائية فولتاج سابريسير Voltage suppresser
مستعرض ويب ويب براوزر Web browser
فأرة بالعجلات ويل ماوس Wheel mouse
نظام النوافذ يوندوز Windows
نظام النوافذ NT ويندوز ان تي Windows (NT)
نظام النوافذ 98، ملينيوم ، 95 ويندوز 9x Windows 9x
معالج (برمجي) ويزارد Wizard
معالجة النصوص ورد بروسيسور Word processing
مجموعة عمل وورك قروب Workgroup
الشبكة العالمية الموسعة WWW وورلد وايد ويب World wide web
وورد
دودة Worm
منقول بتصرف
[/glow1][/align]